Mittwoch, 25. Juni 2008
die letzte prüfung
Dienstag, 24. Juni 2008
pero, sin embargo
- weißbrot/ baguett und das ganze schaumstoffartige brot dass nach am halbtag hart is *uahhaa...abschüttl*
- ¿Quééééééé... ? ¡no te entiendo! obwohl i mei allerschönstes castellano auspackt hab, oda no schlimmer, wenns glaubn sie müssn auf englisch antwortn bloß weils gmerkt habn ma is ausländer is und dann aber net mal an ungradn satz rauskriegn
- die uni - die kann ma echt bis in alle ewigkeit gstohln bleibn. obwohl die sprachkurse warn scho lässig
- und so gern i meine mitbewohner (ja mittlerweile sin beide nett) hab, ganz so arg fehln werdns ma glaub i doch net ;)
- müll auf der straße und stehpinkler an jeder ecke
- die teilweise für mi recht oberflächliche mentalität vieler leut hier und die damit eigenartige haltung gegenüber ausland und fremden die aber sicher auch mit dem
- übertriebenen stolz auf land und kultur zu tun hat (hei, nur spanier wissn wie ma richtig feiert, oda? und nur spanier sin so offen (was ja scho gar net wahr is aber was solls)
- sätze die mit 'en venezuela' anfangen, aufhören oder sie mittndrin haben
- virgen, amor de dios, santo..., kilomenterlange ewig dauernde prozessionen, übertriebener heiligenfummel und mit silber und gold vollgstopfte kirchn während am stradtrand gitanos ins wellblechhüttn lebn. hab i gsehn wie i mim rad mal draußn herumkurvt bin. aber net fotografiert, das bisl würde braucht ma ihnen ja net a no nehmen.
- und überhaupt warum störts die katholischen spanier, dass die tochter ihren novio nach haus einlädt und ma darf net bieeinanda übernachtn wenn ma net mindestns verheiratet is und im park oder auf da wiese am campus (!!) knutschns sie sich gegnseitig nieder dass ma denkt wenn da net no a bisl gwand wär, wär ma augenzeuge eines pornos
... das ende naht
- ganz klar, das klima. auch wenns in der wohnung unterträglich stickig is (ich heirat mal an ventilator!), draußen is es fein. warm und angenehm, mit windhauch, man kann in sommerkleidchen herumrennen und die sonnenbrille is quasi scho am kopf angwachsn... , abnds is es genauso lau und *hach* schön ebn
- polizisten am gehsteig mim rad anklingeln und sie weichen aus, ohne an mukser zu machn
- spanisch redn natürlich!!! ach wird das wieda fad sein auf deutsch zredn, das kann und kennt ja eh jeder, nix neues dabei. kein reiz. und a net so schön.
- tapas
- die frutería
- enge gässchen mit kopfsteinplaster
- sevici
- riesenoleander und palmen und sowieso blüht imma irngdwas
- 1€-kaffee
- schöne häuser in der innenstadt mit den coolen gefließten straßennamen
- die unverkrampftheit der leut da (zumind. in den meisten fällen)
- die wahnsinnsgutn oliven und den thunfisch (jaaaaa, hier schmeckt er)
- den strand!
- gemütlich ein auto mietn und einen roadtrip machen
Sonntag, 22. Juni 2008
sprachpeinlichkeiten
nur noch 13 tage
und das 'nur' steht da mit absicht. klar will i heim, nach haus und zum papa aber plötzlich beschleicht mi das gefühl dass i da was zrücklassn muss was ma vielleicht bisl weh tun könnt. und - in 13 tagen is das abenteuerlichste jahr in meines lebns bis jetz rum. kann das echt so schnell gehn??? und dann is da noch die liste mit den dingen die i in sevilla no machn muss bevor i heimflieg. zeit is so relativ. abgsehn davon dass i es vielleicht echt no schaff kartn zu schreibn, die erst nach mir ankommen...
Mittwoch, 18. Juni 2008
da is si ja die antwort der dumpfbacke
Srta. Schag,
Una vez revisadas todas las pruebas que ha realizado para la evaluación
alternativa de la asignatura, estimo que sus conocimientos teóricos
sobre la materia, así como la aplicación de éstos a la resolución de
ejercicios, son insuficientes para revisar de momento al alza la
calificación obtenida.
Creo que posee los conocimientos suficientes como para con un poco de
esfuerzo adicional, obtener una mejor nota en el examen final que tendrá
lugar el próximo día 23 de Junio.
Atentamente,
Delia Balbontín
abgsehn davon, dass florian den selben text (bis auf den namen halt) im mail stehn hat wie ich könnt ich platzn vor wut. nicht verstanden? hier die kurzfassung:
aufgrund aller klausuren glaubt sie meine theoretischen und praktischen fähigkeiten sin net ausreichend für a positive note, aber sie glaubt mit a bisserl extra-bemühen kann i am montag sicher a bessere note erreichen.
von wegen! da gings net um die gesamteinschätzung, sondern darum, dass sie deppat punkte abzieht wos nix zum abziehn gibt!!
heut is mittwoch
Dienstag, 17. Juni 2008
quitado las ventanas
weils so heiß is und durch die schiebefenster fast ka luftaustausch mögl is (die kann ma ja nur halb aufmachn) hab i die jetz kurzerhand ausghängt. zumindest hats an psychologischen effekt *g*

