Dienstag, 27. Mai 2008

finalmente y portugal

hab ich jetz endlich die dumme unterschrift auf die i scho seit ewigkeiten wart für mein englisch-kurs. aber net dass glaubts, i wär damit scho angmeldet ;) neinnein, die unterschrift brauch i lediglich um an meiner fakultät zu zeign, dass es für die andere fakultät ka problem is, dass i den kurs mach. ob i dann auch wirklich darf, liegt jetz an meiner fakultät. *uff* das mit der bewerbung und dem einreichn und dem ganz zeug war also für die fisch. gestern wollt i das abholn, sagt mir der dude dort 'oh, había un error' und der error lag beim amador mitm verdrehtn t-shirt. naja, die hoffnung stirbt zuletzt, was? 

die puente habn wir in portugal verbracht, die kurzversion: donnerstag italica (wieder mal) und dann nach portugal: évora und den nahegelegenen steinkreis almendres  wo wir auch gleich übernachtet haben (zelt) und das 1. mal nass geworden sind. freitags dann weiter nach lissabon wo wir in einer pension genächtigt haben (praktisch zum zelt unterm bett trocknen) und samstag dann der stadtbesichtigung widmeten. die pension hat ein altes ehepaar (gallegos) geführt - wir habn nur mit der frau gequatscht, aber sie war echt herzig. gab sogar abschiedsbussis hehe. war näml nicht so leicht in der innenstadt ein zimmer zu finden. wir hatten nichts vorgebucht und keine ahnung was wo wie. auch nicht wirklich einen stadtplan und sind einfach mal so über die brücke vom 25. april (ja papa, der tag is offnsichtlich was bsonderes hehe) irgndwo in die stadt reingfahrn und habn mal gfragt: bitte wo gehts denn da in die altstadt? dort endlich des autos entledigt (parkplätze sin mangelware) hofftn wir in der touri-info auskunft zu kriegen aber nix da. wir sin aber net blöd und habn stattdessn nach einer buchhandlung gefragt und 20min später saßen wir beim fnac im lesesaal und habn uns die entsprechenden seiten aus reiseführern abfotografiert und abgeschrieben. und bei einer dieser herbergen die nat. alle besetzt waren bekamen wir dann den hinweis für diese pension...
freitag abend nach der zimmersuche war dann fisch essen am programm *lecker!* lissabon is wirklich eine besondere stadt mit viel charme und die leute sin lang net so versnobt wir hier in sevilla. abgsehn davon verstehn die portugiesen was vom kuchenbacken und sind höflich und verständnisvoll. spanisch-portugiesisch-kommunikation funktioniert einwandfrei. mich hats echt gewundert, dass ma das so gut verstehn kann aber wenn ma a bisl mitdenkt is es ka problem. die spanier hingegen tun bei spanisch-spanisch oft scho blöd und i hab den verdacht das is nur unwille und unverstädnis für fremdsprachige. da das auto in der parkgarage ganz schön viel gekostet hat und wir auch noch ans meer wollten (in lissabon hats näml. auch geregnet) sind wir samstag abend noch weiter nach lagos gedüst - wo uns in der nach am camping platz erst wieder platzregen verfolgt hat und den sonntag am strand genossen. da wars dann endlich schön und ich war sogar auch im meer. vor der heimfahrt sind wir noch die 30km in den westen nach sagres, quasi an den linksten zipfl der algarve und habn bis nach amiland geschaut. od zumindest soweit es die erdkrümmung und der dunst am horizont erlaubt habn.

kaum über der grenze hats natürlich wieder geregnet aber das is ja nix neues mehr :) btw - wir habn übrigns immer unsere eigene zeit durchgedruckt und nicht die uhren verstellt. das hat sich dann ungefähr so angehört:
A: wie spät isn?
B: auf sevillanisch?
A: jo
B: halb 4
A: und bis wann müss ma ausm campingplatz draußn sein?
B: um 4
A: also in anaholb stund
B: jo

wer glaubt dass das falsch is, soll nachschaun in welcher zeitzone portugal liegt :P

fotos kommen - ähm - bald. is grad a bisl viel ztun für die uni 

Keine Kommentare: