um nicht zu sagen es schüttet aus kübeln - oder die spanische übersetzung dazu: ¡llueve a cántaros! wie es uns die neue nette spanisch prof erzählt hat. wobei ein cántaro ein krug ist... auch ganz interessant: mit 'el alma de cántaro', also mit der seele des kruges, bezeichnet man dummköpfe und einfaltspinsel ;)
soweit so gut. solln ja nur heut und morgen 50 l/qm sein. und da rene kommt ja erst morgen in der nacht ;) donnerstag und freitag is dann no regnerisch und samstag sonntag wieder schön.
das passt gut weil freitag wollma ja wegfahrn und a bisl was anschaun und samstag dann a bisl wandern...
naja soweit der sonnige süden.
aber das letzte wochenende war wirklich sonnig und warm. manche würden bei 30°C auch schon heiß sagen. christines freund gunar war noch da und freitag sind wir gemeinsam mit den fahrrädern nochmal zum decathlon gefahren. am samstag haben wir uns in den bus nach carmona gesetzt. das ist eine kleine nette stadt ca 40 min nordöstlich von sevilla. für necropolis kamen wir leider um 3 minuten zu spät aber wir haben das flair und den schönen tag trotzdem in vollen zügen genossen.
und sonst? gestern nacht um 00:00h war die eröffnung der feria. natürlich wieder mit vo da partie: die blaskapelle ;) aber diesmal keine so triesten lieder mehr wie das letzte mal zu ostern *g* aber trotzdem auch nicht viel abwechslungsreicher, klingt irgndwie alles gleich. wahrscheinlich war zwischn ostern und jetz einfach net genug zeit zum übn :D
was mich wundert ist, dass die feria genau im april stattfindet. angeblich der regenreichste monat...?? hab ich zumindest heut gehört. aber die leut stört das net weiter. gestern war ich im supermarkt (sie spielen natürlich wieder die passende musik) und beobachte eine junge verkäuferin beim nudeln ins regal räumen: in jeder hand ein packerl spiralli tanzt sie zur musik im flamenco schritt, summt vor sich hin und die nudeln in der hand sin in der vorstellung wahrscheinlich kastagnetten (span.: castañuelas) gewesen ;). heute beim más (anderer supermarkt) hackt der mensch hinter der fisch-fleisch-theke mit einem riesenmesser auf irgendwelche toten meerestiere ein und singt dazu aus vollem hals irgndwas mit 'feria aye aye aye aye aye feria, feria!'. ich vermut er hat sich unbeobachtet gefühlt. oder es war ihm auch einfach wurscht *g*. dann bin ich noch bei bäcker und vor der tür verkauft eine frau rote und weiße nelken (muss irgndeine bedeutung habn, hatten gestern näml. viele leut angesteckt diese blumen in den farben, ich glaub nicht dass es sich um ein politisches statement handelt...) jedenfalls diese frau singt aus vollem hals mitten auf der straße flamenco und klatscht und die leut bei der bushaltestelle wippen mit...
werd mich bemühen heut noch fotos raufzuladen was ich eignetlich schon gestern machen wollt aber meine kamera war dann leer... so richtig leer leer
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen